İTV Lorinə verilən sualı düzgün tərcümə etmədi-VİDEO

Telekanal siyasi sualı belə təqdim etdi: “Hal-hazırda İsveç təmsilçisi Lorindən səhnə performansından sonra özünü necə his etdiyi soruşulur”

Ötən gecə İsveç təmsilçisi Lorin “Eurovision” yarışmasının yarımfinalından sonra mətbuat konfransı keçirib. Konfransda Röyters agentliyinin müxbiri ona müxalifət liderləri ilə görüşü barədə sual verib. Sual konkret olaraq bu şəkildə səslənib: “Bilirik ki, siz müxalifət nümayəndələri ilə görüşmüsünüz. Siz bu görüşdən sonra nə fikirləşirsiniz? Nə deyə bilərsiniz? Siz onlarla nə üçün görüşmək istədiniz?
İTV-nin aparıcıları isə müxbirin verdiyi bu sualı belə tərcümə edərək tamaşaçılara çatdırıblar: “Hal-hazırda İsveç təmsilçisi Lorindən səhnə performansından sonra özünü necə his etdiyi soruşulur”...

“Qafqazinfo”